마르크스53 "위험한 외줄" 위를 걷기 - 2 크리스 마이사노 CHRIS MAISANO 번역: 두견 사회주의적 좌파는 '반대 야당'과 '집권당'이 되어야 한다는 두 가지 주요 전략적 과제 사이에서 어떻게 하면 효과적으로 균형을 맞출 수 있을까? 구체적 맥락과 상관없이 의회, 선거, 타협 일체를 거부하는 기계적이고 경직된 태도는 사회주의 사상과 실천의 역사와도 전혀 맞지 않다고 지적하면서, 미국의 구체적 정치상황에 대해서 이것을 적용하려고 시도하는 이 글의 필자인 크리스 마이사노는 뉴욕시 DSA(미국민주적사회주의자들)의 회원이다. 글이 길어서 두 번에 나누어 연재한다. 이것은 두번째 마지막 글이다. 출처: https://socialistforum.dsausa.org/issues/winter-spring-2023/walking-the-perilous-t.. 2023. 12. 1. "위험한 외줄" 위를 걷기 - 1 크리스 마이사노 CHRIS MAISANO 번역: 두견 사회주의적 좌파는 '반대 야당'과 '집권당'이 되어야 한다는 두 가지 주요 전략적 과제 사이에서 어떻게 하면 효과적으로 균형을 맞출 수 있을까? 구체적 맥락과 상관없이 의회, 선거, 타협 일체를 거부하는 기계적이고 경직된 태도는 사회주의 사상과 실천의 역사와도 전혀 맞지 않다고 지적하면서 독일과 러시아의 경험을 분석하고, 미국의 구체적 정치상황에 대해 이것을 적용하려고 시도하는 이 글의 필자인 크리스 마이사노는 뉴욕시 DSA(미국민주적사회주의자들)의 회원이다. 글이 길어서 두 번에 나누어 연재한다. 이것은 첫번째 글이다. 출처: https://socialistforum.dsausa.org/issues/winter-spring-2023/walking-t.. 2023. 11. 19. 마르크스 프로젝트의 완료: 마이클 레보위츠 인터뷰 마이클 A. 레보위츠(Michael A. Lebowitz)가 2006년에 했던 인터뷰이다. 레보위츠는 1965년부터 브리티시 컬럼비아의 사이먼 프레이저 대학교(Simon Fraser University)에서 마르크스 경제학과 비교 경제 체제를 가르쳤고 그의 대표 저서인 (백의)는 한국에서도 출판된 바 있다. 마르크스주의에 대한 혁신 시도로 주목받아 온 그는 최근에 사망했는데, 우리는 그의 주장을 소개하는 관련 글들을 몇가지 번역소개해 왔다. 이 인터뷰는 당시에 베네수엘라의 가능성에 대한 과도한 낙관과 ‘진정한 마르크스주의’에 대한 집착 등이 보이지만, 레보위츠의 삶과 사상을 요약해서 보여주는 측면이 있다.(번역: 두견) 출처: https://links.org.au/completing-marxs-proje.. 2023. 8. 29. 다른 박자에 따라 행진하기: 사회적 재생산과 시간 수잔 퍼거슨SUSAN FERGUSON 번역: 두 견 이 글의 필자인 수잔 퍼거슨(Susan Ferguson)은 사회주의 페미니스트이고 사회적 재생산 이론을 발전시키며 노동력과 노동계급의 사회적 재생산이 작업장을 넘어서서 인종과 젠더의 교차 속에서 이뤄진다는 점을 강조해 왔다. (Women And Work: Feminism, Labour, and Social Reproduction - Pluto, 2020)의 저자이다. 출처: https://spectrejournal.com/marching-to-a-different-drummer 자본주의와 마르크스주의자들은 자본주의가 임금 노동자에게 어떻게 노동시간 규율을 부과하는지에 대해 오랫동안 연구해 왔다. 그리고 일부 마르크스주의자(가장 유명한 사람은 앙리 르페브.. 2023. 8. 15. 마이클 레보위츠의 ‘자본을 넘어서’에 대해 매들렌 무어Madelaine Moore 번역: 두견 마이클 A. 레보위츠(Michael A. Lebowitz)의 대표 저서인 (백의)를 소개하는 글이다. 이 책은 마르크스주의 정치경제학의 한계를 비판적으로 넘어서며 이후에 페미니스트들의 다양한 문제의식과 사회적 재생산 이론의 발전에도 기여를 한 것으로 평가받고 있다. 마이클 레보위츠는 최근에 사망했는데, 우리는 그의 이론적 혁신 시도를 다룬 관련 글들을 몇가지 번역 소개하고 있다. 이 글의 필자인 매들린 무어는 독일 빌레펠트 대학교의 박사후 연구원이다. 그녀는 마르크스주의와 페미니즘 이론을 통해 아래로부터의 정치경제학을 발전시키는 것을 연구해 왔다. 출처: https://www.ppesydney.net/michael-lebowitz-beyond-capit.. 2023. 7. 31. 니코스 풀란차스의 민주적 사회주의 클라이드 배로우CLYDE W. BARROW 번역: 두견 좌파 정치 전략은 전통적으로 사회민주주의적 의회주의와 레닌주의적 "국가 분쇄" 사상으로 갈라져 있다. 니코스 풀란차스Nicos Poulantzas는 두 전략 모두 적절하지 않다고 주장하면서 자신만의 비전을 발전시켰다. 이 글의 필자인 클라이드 배로우는 텍사스 대학교 리오그란데 밸리의 정치학 교수로서 의 저자이다. 출처: https://jacobin.com/2023/01/nicos-poulantzas-revolutionary-reformism-democratic-socialism-state-theory 니코스 풀란차스의 (1968)과 랄프 밀리밴드Ralph Miliband의 (1969)의 출판은 주류 사회과학자들이 그 개념을 버린 오랜 공백기를 지나서.. 2023. 7. 6. 생태사회주의 프로젝트: 기후가 모든 것을 바꾼다 조나선 닐Jonathan Neale 번역: 두견 마르크스가 얼마나 생태적 고찰을 많이 했었는지 찬양하고, 탈성장에 대한 추상적 주장을 되풀이하는 것을 넘어서 시급하고 과감한 생태사회주의 실천이 필요하다고 주장하는 다소 논쟁적인 글이다. 이 글의 필자인 조나선 닐(Jonathan Neale)은 미국과 영국에서 다양한 활동을 해 왔고, 제국주의, 기후정의, 젠더 억압과 젠더 정의 등에 대한 많은 글을 써왔다. 조나선 닐의 , , 등은 국내에도 출판돼 있다. 출처: https://www.fighthefire.net/the-ecosocialist-project-climate-changes-everything 우리는 생태사회주의 프로젝트에 몇 가지 중대한 변화를 가져올 필요가 있다. 우리가 생태사회주의라는 개념을.. 2023. 6. 19. 모자와 인간: 마르크스의 잘못된 대칭 마이클 레보위츠Michael A. Lebowitz 번역: 두견 마르크스주의 정치경제학의 중요한 오류를 지적하는 글이다. 이런 지적은 이후에 페미니스트들의 다양한 문제의식과 사회적 재생산 이론의 발전에도 기여를 한 것으로 평가받고 있다. 마이클 A. 레보위츠(Michael A. Lebowitz)는 1965년부터 브리티시 컬럼비아의 사이먼 프레이저 대학교(Simon Fraser University)에서 마르크스 경제학과 비교 경제 체제를 가르쳤고 그의 대표 저서인 (백의)는 한국에서도 출판된 바 있다. 마르크스주의에 대한 혁신 시도로 주목받은 그는 최근에 사망했는데, 앞으로도 관련 글들을 번역소개할 것이다. 출처: http://links.org.au/marx-faulty-symmetry-michael-leb.. 2023. 6. 3. 사회민주주의의 몰락과 미래 - 2 에릭 블랑Eric Blanc 번역: 두견 몇 년 전에 사망한 저명한 좌파 이론가인 레오 파니치Leo Panitch의 작업을 기반으로 해서 사회민주주의의 역사, 장점, 단점, 한계, 모순 등을 다루며 재평가하는 글이다. 이를 바탕으로 근래 영국의 제레미 코빈이나 미국의 버니 샌더스가 보여 준 가능성과 한계를 점검하며 민주적 사회주의를 지향하는 활동가들이 지속해야 할 고민과 해결할 과제들도 짚어보고 있다. 좌파정치에 대한 중요한 논점들을 다루고 있는 이 글의 필자인 에릭 블랑은 미국 민주적 사회주의자들(DSA) 소속의 사회주의 이론가이자 활동가이다. 역사사회학자로서 등 러시아 혁명과 레닌주의에 대한 다양한 신화를 해체하는 논문과 저작, 글을 써 온 것으로도 유명하다. 나아가 적극적인 활동가로서 미국에서 교사.. 2023. 2. 25. 사회민주주의의 몰락과 미래 - 1 에릭 블랑Eric Blanc 번역: 두견 몇 년 전에 사망한 저명한 좌파 이론가인 레오 파니치Leo Panitch의 작업을 기반으로 해서 사회민주주의의 역사, 장점, 단점, 한계, 모순 등을 다루며 재평가하는 글이다. 이를 바탕으로 근래 영국의 제레미 코빈이나 미국의 버니 샌더스가 보여 준 가능성과 한계를 점검하며 민주적 사회주의를 지향하는 활동가들이 지속해야 할 고민과 해결할 과제들도 짚어보고 있다. 좌파정치에 대한 중요한 논점들을 다루고 있는 이 글의 필자인 에릭 블랑은 미국 민주적 사회주의자들(DSA) 소속의 사회주의 이론가이자 활동가이다. 역사사회학자로서 등 러시아 혁명과 레닌주의에 대한 다양한 신화를 해체하는 논문과 저작, 글을 써 온 것으로도 유명하다. 나아가 적극적인 활동가로서 미국에서 교사.. 2023. 2. 7. 이른바 ‘원시적(시초적) 축적'의 의미 이안 앵거스(Ian Angus) 번역: 두견 마르크스의 에서 나온 이 핵심 개념은 널리 오해받아 왔다고 이안 앵거스ian angus는 말한다. 이 논쟁적인 문제에서 앵거스는 마르크스의 오류와 엄밀하지 못함을 지적하기 보다는 다른 사람들이 그것을 오해하고 잘못 해석했다는 것에 강조점을 두는 설명을 하고 있다. 이안 앵거스(Ian Angus)는 온라인 저널인 의 편집자로서, '먼슬리리뷰'(Monthly Review)에서 출판된 와 을 포함한 여러 책의 저자이다. 그는 '지구적 생태사회주의자 네크워트'(Global Ecosocialist Network)의 창립 멤버이다. 한국에도 그의 글과 책들은 번역 소개돼 있다. 출처: https://climateandcapitalism.com/2022/09/05/so-c.. 2022. 12. 11. 중세를 어떻게 분석할 것인가? 파울로 테데스코PAOLO TEDESCO 번역: 두견 계급 사회는 자본주의와 함께 시작되지 않았다. 고대와 중세 세계에는 고유한 착취 시스템이 있었다. 마르크스주의 역사가들은 이러한 시스템이 어떻게 작동했는지, 그리고 그들의 궁극적인 종말은 우리에게 앞으로 펼쳐질 일에 대해 무엇을 알려주는지 설명하고 있다. 이 글의 필자인 파올로 테데스코는 튀빙겐Tübingen 대학교에서 역사를 가르치고 있다. 그의 주요 연구 관심사는 고대 말기와 중세 초기의 사회 및 경제사, 비교 농업사, 다양한 유형의 사회에 걸친 농민들의 운명, 그리고 역사유물론이다. 출처: https://www.jacobinmag.com/2022/04/marxism-middle-ages-medieval-antiquity-economic-theory.. 2022. 8. 3. 이전 1 2 3 4 5 다음